おかあさん通訳

姉のこどもは少しずつ言葉を話しはじめていて、私はなにをいっているかよくわからない。

それは発音がはっきりしないせいでもあるし、予想外の単語を組み合わせて話すせいでもある。

みみみ、はみどり。まー、はくるま。まま、まー、みみみ。

とってもかわいいけど、わたしにはさっぱりわからないことばの数々を、姉はすべて理解して、会話している。

ほんとうに不思議。はたからみたら宇宙人と会話してるみたい。姉は世界で唯一の、彼と世界をつなぐ翻訳者なんだな。